Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is zarpa - definitie
zarpa
I
zarpa1 (¿relac. con "farpa", harapo?)
1 f. Salpicadura o mancha de barro en la ropa, en los pies o piernas, etc. *Cazcarria.
2 Mano o pie de algunos animales, por ejemplo el gato o el león, con dedos provistos de uñas y aptos para agarrar y herir. *Garra.
3 (inf.; hum.) Mano de una persona.
Echar la zarpa. 1 Aplicarla los animales con violencia a una cosa para sujetarla, clavando las uñas. 2 (inf.) *Agarrar una cosa o *apoderarse de ella con violencia o con tosquedad.
II
zarpa2 (de "escarpa") f. Arq. Parte del espesor de un *cimiento que rebasa de la anchura del muro apoyado en él.
III
zarpa3 f. Acción de zarpar.
zarpa
sust. fem.
1) Acción de zarpar.
2) Mano con dedos y uñas, en ciertos animales, como el león, el tigre, etc.
3) vulgar Mano del hombre.
4) poco usado Cazcarria.
Ver: echar uno la zarpa
5) Arquitectura. Parte que en la anchura de un cimiento excede a la del muro que se levanta sobre él.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor zarpa
1. El lujoso "Oceanía Insignia" zarpa a las 20 hacia Montevideo.
2. La zarpa fosilizada de un escorpión marino de 2,5 metros ha sido localizada por investigadores europeos.
3. "Hemos contactado con varias chicas que fueron sacadas de los clubes en la última fase de la Operación Zarpa.
4. Allí, será una entre cientos de extras que miran hacia la costa supuestamente napolitana mientras el buque zarpa.
5. Y también el que zarpa luego de nuevo, con insaciable inquietud, según Dante y Niko Kasantsakis.
